Chargement Évènements

La pein­ture murale alsa­cienne demeure mécon­nue. Du Moyen-Âge à nos jours, de nom­breux décors, figu­rés ou orne­men­taux, témoignent cepen­dant de la richesse de ce patri­moine, ce que confirment plu­sieurs décou­vertes récentes. La posi­tion trans­fron­ta­lière de l’Alsace est éga­le­ment un axe fort autour duquel s’articulent dif­fé­rentes pro­blé­ma­tiques telles que les trans­ferts ico­no­gra­phiques et sty­lis­tiques ou encore la mobi­li­té des artistes au sein du Rhin supé­rieur. L’étude d’exemples suisses et alle­mands per­met de mettre ces ques­tions en relief tant au niveau régio­nal qu’international.

Le Groupe de Recherches sur la Peinture Murale, en par­te­na­riat avec les Dominicains de Haute-Alsace et la Communauté des com­munes de la région de Guebwiller, vous pro­pose de dres­ser un bilan des connais­sances et d’ouvrir des pers­pec­tives de recherche et de valo­ri­sa­tion des pein­tures monu­men­tales.

La Ville d’art et d’his­toire de Guebwiller accueille ces ren­contres inter­na­tio­nales aux Domincains de Guebwiller et au châ­teau de la Neuenbourg.

Programme com­plet et plus d’in­for­ma­tions à télé­char­ger ci-des­­sous :

bouton-programme

Programme

Mercredi 2 octobre, Église pro­tes­tante Saint-Pierre-le-Jeune de Strasbourg

14h Accueil des par­ti­ci­pants

14h30 Présentation des pein­tures

  • Anne VUILLEMARD-JENN, Docteur en his­toire de l’art, membre du GRPM
  • Philippe EBER, Pasteur

17h Départ pour Guebwiller en car

 

Jeudi 3 octobre, Nef des Dominicains (Guebwiller)

9h30 Accueil des par­ti­ci­pants /​​ café

10h-10h30 ouver­ture du col­loque

  • Brigitte KLINKERT, Présidente des Dominicains de Haute-Alsace et Présidente du Conseil dépar­te­men­tal du Haut-Rhin
  • Philippe DOLFUS, Directeur des Dominicains de Haute-Alsace
  • Marc JUNG, Président de la Communauté de Communes de la région de Guebwiller

10h30-10h50 intro­duc­tion
Ilona HANS-COLLAS, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheur, pré­si­dente du GRPM

Guebwiller, la pein­ture murale à tra­vers les siècles

Président de séance : Philippe DOLFUS, Directeur des Dominicains de Haute-Alsace

10h50-11h10 Restauration de pein­tures murales en Haute-Alsace, exemples à par­tir des Dominicains de Guebwiller
Richard DUPLAT, Architecte en Chef des Monuments Historiques

11h10-11h30 Des tra­vaux réa­li­sés sur des pein­tures murales en Alsace pen­dant la deuxième guerre mon­diale
Jean-Luc EICHENLAUB, Directeur des Archives Départementales du Haut-Rhin

11h30-11h50 Quels outils pour sen­si­bi­li­ser aux pein­tures médié­vales dans un Pays d’art et d’histoire ?
Cécile MODANESE, Animatrice de l’architecture et du patri­moine, Communauté de Communes de la région de Guebwiller

11h50-12h10 dis­cus­sion

12h30-14h déjeu­ner

Ottmarsheim et Oltingue : his­toire des res­tau­ra­tions

Président de séance : Christian DAVY, Ancien cher­cheur à l’Inventaire des Pays de la Loire, membre du GRPM

14h-14h20 Ottmarsheim, le décor peint du XIesiècle
Rollins GUILD, Archéologue

14h20-14h40 Une pein­ture murale incon­nue à l’église Saint-Martin des Champs d’Oltingue
Jean-Luc ISNER, Architecte du Patrimoine

14h40-15h dis­cus­sion

Strasbourg et Colmar

Présidente de séance : Ilona HANS-COLLAS, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheur, pré­si­dente du GRPM

15h-15h20 La pein­ture murale à l’aune d’un foyer artis­tique : Strasbourg à la fin du Moyen-Âge
Philippe LORENTZ, Professeur d’histoire de l’art, Sorbonne Université

15h20-15h40 La danse macabre du couvent des domi­ni­cains de Strasbourg au XVe siècle
Lauriane MEYER, Historienne de l’art

15h40-16h Étude et conser­­va­­tion-res­­tau­­ra­­tion d’un frag­ment de pein­ture murale stras­bour­geois : la Dormition de la Vierge (fin du XVe siècle ; Strasbourg, musée de l’Œuvre Notre-Dame)
Camille JOUEN, Restauratrice de pein­tures

16h-16h20 Die Tugendfiguren im Chor der Stiftskirche Jung St. Peter in Straßburg
Gàbor ENDRŐDI, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Institut für Kunstgeschichte, Eötvös-Loránd-Universität, Budapest

16h20-16h40 dis­cus­sion

16h40-17h10 pause

Présidente de séance : Christine LEDUC-GUEYE, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheuse indé­pen­dante

17h10-17h30 Entre étude et res­tau­ra­tion : Colmar (ancien couvent des Dominicains, XVIe-XVIIe siècles) et Strasbourg (ancienne phar­ma­cie du Cerf, XVIe et XXe siècles)
Juliette ROLLIER-HANSELMANN, Restauratrice de tableaux et pein­tures murales

17h30-17h50 L’iconographie sym­bo­lique alle­mande du XVesiècle et ses déploie­ments dans la pein­ture murale en Alsace et dans la val­lée du Rhin
Didier JUGAN, Chercheur indé­pen­dant, membre du GRPM

17h50-18h10 dis­cus­sion

Visite libre des Dominicains

Dîner puis spec­tacle Mapping vidéo

 

Vendredi 4 octobre, Château de la Neuenbourg

Peintures figu­rées et poly­chro­mie archi­tec­tu­rale : décou­vertes récentes et regard renou­ve­lé sur l’architecture

Présidente de séance : Anne VUILLEMARD-JENN, Docteur en his­toire de l’art, membre du GRPM

9h-9h20 Polychromies exté­rieures de la cathé­drale de Strasbourg
Pierre-Yves CAILLAULT, Architecte en Chef des Monuments Historiques

9h20-9h40 Collégiale Saint-Thiébaut de Thann. Apport du laser à l’analyse et au net­toyage des décors peints du por­tail nord

  • Martin LABOURÉ, Consultant en res­tau­ra­tion du patri­moine, socié­té MESCLA
  • Émilie CHECROUN, RCPM res­tau­ra­tion de pein­tures murales
  • Fabrice SURMA, Epitopos,Strasbourg

Le patri­moine pro­tes­tant

9h40-10h Les pein­tures murales du temple Saint-Martin de Montbéliard : décou­verte du plus vieux décor luthé­rien fran­çais

  • Matthieu FANTONI, Conservateur du patri­moine, DRAC Bourgogne Franche-Comté
  • Gabriela GUZMAN, Architecte du Patrimoine
  • André BOUVARD, Historien

10h-10h20 Temples en noir et blanc, temples en cou­leurs : l’usage de la cou­leur dans l’architecture pro­tes­tante du Grand-Est.
Mireille-Bénédicte BOUVET, Conservateur en chef du patri­moine, chef de ser­vice. Service Inventaire et Patrimoine, Grand-Est

10h20-10h40 dis­cus­sion

10h40-11h10 pause

Le décor peint aux XIX-XXe siècles

Présidente de séance : Mireille-Bénédicte BOUVET, Conservateur en chef du patri­moine, chef de ser­vice. Service Inventaire et Patrimoine, Grand-Est

11h10-11h30 Le ser­vice fran­çais des monu­ments his­to­riques face aux pein­tures murales des églises d’Alsace res­tau­rées à l’époque du Reichsland
Nicolas LEFORT, Historien, EA 3400 ARCHE Université de Strasbourg

11h30-11h50 La poly­chro­mie néo­go­thique en Alsace : un simple pas­tiche du décor médié­val ?
Anne VUILLEMARD-JENN, Docteur en his­toire de l’art, membre du GRPM

11h50- 12h10 Entre inven­tion, pro­tec­tion et créa­tion, la pein­ture monu­men­tale en Alsace aux XIXe et XXe siècles
Olivier HAEGEL, Chercheur,Service Inventaire et Patrimoine, Grand-Est

12h10-12h30 Discussion

12h30-14h Déjeuner

Peinture murale en Allemagne et en Suisse

Présidente de séance : Dörthe JAKOBS, Docteur en his­toire de l’art et conser­­va­­teur-res­­tau­­ra­­teur au Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg

14h-14h20 Die Innenraumgestaltungen des Freiburger und des Breisacher Münsters
Eberhard GRETHER, Restaurator

14h20-14h40 Die spät­mit­te­lal­ter­li­chen Wandmalereien der Kirche St. Michael in Vogtsburg-Niederrotweil – Überblick zum Bestand und kuns­this­to­rische Einordnung
Marie GRÜNBAUM, Diplom-Restauratorin

14h40-15h Die Wandmalereien von St. Michael in Schopfheim (Landkreis Lörrach) – Überblick zum Bestand und Zustand
Susanne KELLER, Diplom-Restauratorin

15h-15h20 Die Chorausmalungen der Leutkirche in Oberschopfheim.
Bernhard WINK, Restaurator, Historischer Verein für Mittelbaden e.V.Fachgruppe Wandmalerei

15h20-15h40 Discussion

15h40-16h10 Pause

Président de séance : Jean-Luc EICHENLAUB (Directeur des Archives Départementales du Haut-Rhin).

16h10-16h30 Figürliche Malereien auf Goldgrund – Neuere Forschungsergebnisse zu den außer­gewöhn­li­chen mit­te­lal­ter­li­chen Schlusssteinbemalungen im Sommerrefektorium des Klosters Bebenhausen
Luise SCHREIBER-KNAUS, Diplom-Restauratorin

16h30-16h50 Das Chorgewölbe im Berner Münster und seine Maureskenmalereien — ein bis heute fast unres­tau­riertes Zeugnis für Dekorationsmalerei der Frührenaissance
Cornelia MARINOWITZ, Diplom-Restauratorin

16h50-17h10 Discussion

17h30 Conclusion du col­loque : Philippe LORENTZ (Professeur d’histoire de l’art, Sorbonne Université).

 

Samedi 5 octobre

8h30 Départ de Guebwiller en bus

9h15-10h15 Wihr-en-Plaine, église Saint-Michel
Ilona HANS-COLLAS, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheur, pré­si­dente du GRPM

11h-12h Baldenheim, église pro­tes­tante

  • Ilona HANS-COLLAS, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheur, pré­si­dente du GRPM
  • Anne VUILLEMARD-JENN, Docteur en his­toire de l’art, membre du GRPM

13h/​​13h30 Arrivée à Strasbourg.

 


Comité scien­ti­fique

Mireille-Bénédicte BOUVET, Conservateur en chef du patri­moine, chef de ser­vice. Service Inventaire et Patrimoine, Grand-Est
Jean-Luc EICHENLAUB, Directeur des Archives Départementales du Haut-Rhin
Ilona HANS-COLLAS, Docteur en his­toire de l’art, cher­cheur, pré­si­dente du GRPM
Dörthe Jakobs (Docteur en his­toire de l’art et conser­­va­­teur-res­­tau­­ra­­teur au Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg)
Philippe Lorentz (Professeur d’histoire de l’art, Sorbonne Université)
Cécile Modanese (Animatrice de l’architecture et du patri­moine, Communauté de Communes de la région de Guebwiller)‘
Anne Vuillemard-Jenn (Docteur en his­toire de l’art, membre du GRPM)


Inscriptions

patrimoine@cc-guebwiller.fr

Renseignements : www.grpm.asso.fr